Thought Provoking Urdu Poetry (Ghazal) of Bashir Badar, in a fantasy style animation with a hope for peace & love!
SUBSCRIBE For More Videos:
www.youtube.com/gulzar5h
Follow me on Twitter
twitter.com/gulzar5h
Transcript of Urdu Poetry in Roman Urdu
——————–
log TuT jate hain ek ghar banane mein
tum taras nahin khate bastiyan jalane mein
aur jam TuTenge is sharab-KHane mein
mausamon ke aane mein mausamon ke jaane mein
har dhaDakte patthar ko log dil samajhte hain
umren bit jati hain dil ko dil banane mein
faKHta ki majburi ye bhi kah nahin sakti
kaun sanp rakhta hai us ke aashiyane mein
dusri koi laDki zindagi mein aaegi
kitni der lagti hai us ko bhul jaane mein
Shayer : Bashir Badr
Awaaz : Gulzar
“اردو شاعری کا متن”
———————————–
لوگ ٹوٹ جاتے ہیں ایک گھر بنانے میں
تم ترس نہیں کھاتے بستیاں جلانے میں
اور جام ٹوٹیں گے اس شراب خانے میں
موسموں کے آنے میں موسموں کے جانے میں
ہر دھڑکتے پتھر کو لوگ دل سمجھتے ہیں
عمریں بیت جاتی ہیں دل کو دل بنانے میں
فاختہ کی مجبوری یہ بھی کہہ نہیں سکتی
کون سانپ رکھتا ہے اس کے آشیانے میں
دوسری کوئی لڑکی زندگی میں آئے گی
کتنی دیر لگتی ہے اس کو بھول جانے میں
شاعر : بشیر بدر
آواز اور گرافیکس : گلزار
_____________
लोग टूट जाते हैं एक घर बनाने में
तुम तरस नहीं खाते बस्तियाँ जलाने में
और जाम टूटेंगे इस शराब-ख़ाने में
मौसमों के आने में मौसमों के जाने में
हर धड़कते पत्थर को लोग दिल समझते हैं
उम्रें बीत जाती हैं दिल को दिल बनाने में
फ़ाख़्ता की मजबूरी ये भी कह नहीं सकती
कौन साँप रखता है उस के आशियाने में
दूसरी कोई लड़की ज़िंदगी में आएगी
कितनी देर लगती है उस को भूल जाने में
बशीर बद्र
Add comment